General English conversion sentances in Malayalam| English phrases meaning in Malayalam
Level - I
Lesson - 5
നിങ്ങൾക്കു രണ്ടു വാക്കുകൾ ഉള്ള വരികൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ,മൂന്നോ അതിൽ കൂടുതലോ വാക്കുകൾ ഉള്ള വരികൾ പഠിക്കാൻ പ്രയാസമുണ്ടാകില്ല . എല്ലാ വാക്കുകളും പരിചിതമായിരിക്കും .സംഭാഷണത്തിൽ കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വരികളിൽ ഗവേഷണം നടത്തിയാണ് ഈ പട്ടിക തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുനത്.വരികൾ ഓർത്തിരിക്കുക,പരിശീലനം നടത്തുക .നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്ന കാര്യം ദയവായി വായിക്കുകയും ഓർത്തിരിക്കുകയും ചെയുക.സ്പെല്ലിങ്ങ് വായിക്കാൻ ഇപ്പോൾ ശ്രമിക്കണ്ട.
| Malyalam | Pronunciation | English | Malyalam | Pronunciation | English |
| Ellam Nannayi varattae | ആല് തെ ബെസ്റ്റ് | All the best | Dayavaazhi shradhichalum | പ്ലീസ് ടേക് കേര് | Please take care |
| Ningal cheythu Kayinjoo? | ആരെ യൂ ഡന്? | Are you done? | Enikkariyamo? | മേ ഈ നോ | May I know |
| Entae Kayyil undu athu | ഈ ഹ്യാവ് ഇത്‌. | I have it. | Ennae update cheythalum | കീപ് മേ പോസ്തേഡ്. | Keep me posted. |
| Ningalkku Sukhamano? | ഹൌ ആരെ യൂ? | How are you? | Eppoyum bandhathilirunnalum | കീപ് ഇന്‍ ടച് | Keep in touch |
| Njaan athu miss cheythu | ഈ മിസ്ഡ് ഇത്‌. | I missed it. | entae vakku sookshichalum | കീപ് മൈ വര്ഡ് | Keep my word |
| Ethu Enikku Nashtapettu | ഈ ലോസ്റ്റ്‌ ഇത്‌. | I lost it. | Avaronnum alla | നന് ഓഫ് ദെമ് | None of them |
| Ningal Join cheyyumo? | വില് യൂ ജായ്ന്? | Will you join? | ethu kayinju | ഇത്‌ ഈസ്‌ കംപ്ലീടെഡ്. | It is completed. |
| Enikku sukhamanu | ഈ അം ഫൈന് | I am fine | Ningal ennae vilichu | യൂ കാല്ഡ് മേ | You called me |
| Ennae thanichu vittekku | ലീവ് മേ അലോന് | Leave me alone | Ninnae pinnae Kaanam | സീ യൂ ലേടര് | See you later |
| Hridayam undavattae | ഹ്യാവ് ആ ഹാര്ട് | Have a heart | | ബൈ തെ വേ | By the way |
| njaan nokkate | ലേറ്റ്‌ മേ സീ/ഡോ | Let me see/do | Mukhathodu mukham | ഫേസ് തോ ഫേസ് | Face to face |
| Thamasa parayathe | ഡോന്‍'ട് കട് തെ ജോക്. | Don't cut the joke. | Enikku asukhamanu | ഈ അം സിക്. | I am sick. |
| njaan sammathikkunnu | ഈ അം അഗ്രീ. | I am agree. | Ethu sadhyamalla | ഇത്‌ ഈസ്‌ ഇംപാസിബല്. | It is impossible. |
| Ningalae polae | ആസ് യൂ ലൈക് | As you like | Karyammaayi eduthalum | ടേക് ഈസ്‌ സീരിയസ്ലീ. | Take is seriously. |
| Silly avaathe | ഡോന്‍'ട് ബെ സില്ലീ | Don't be silly | Enikkariyamoo | ലേറ്റ്‌ മേ നോ | Let me know |
| Nintae Joli nokku | മൈംഡ് യുവര് വര്ക്. | Mind your work. | Njaan thirakkilanu | ഈ അം ബിസീ | I am busy |
| Njaan parayaam | ഈ വുഡ് സേ. | I would say. | Njaan kshma chodikkunnu | ഈ അം സാരീ | I am sorry |
| Ninatae eshtam polae | ആസ് യൂ വിശ്. | As you wish. | Njaan ningalae miss cheyyum | ഈ മിസ്സ്‌ യൂ | I miss you |
| Ninatae eshtam polae | ഇട്സ് അപ്ട് യൂ. | Its upto you. | Ella baghyavum undavattae | ബെസ്റ്റ് ഓഫ് ലക് | Best of luck |
| Njaan povattae | ശല് ഈ ഗോ? | Shall I go? | Ethu njaan kettu | ഈ ഹര്ഡ് ഇത്‌. | I heard it. |
| Njaan cheyyattae | ക്യാന് ഈ ഡോ? | Can I do? | oru minute wait cheythalum | വേട് ആ മിനിട് | Wait a minute |
| Ethu aaranu? | ഹൂ ഈസ്‌ ഇത്‌? | Who is it? | Dayavaazhi erunnalum | പ്ലീസ്, ഹ്യാവ് ആ സീട് | Please, Have a seat |
| jhon evide anu? | വേര് ഈസ്‌ ഹേ/ജാന്? | Where is he/John? | Enikku asukhamanu | ഈ അം സിക് | I am sick |
| Ningalkku deshyam undoo?? | ആരെ യൂ ആംഗ്രീ? | Are you angry? | Enikku asukham aayirunnu | ഈ വാസ് സിക് | I was sick |
| Ningal upset aanoo? | ആരെ യൂ അപ്‌സെട്? | Are you upset? | Ennae nokkiyalum | ലുക് അത്‌ മേ. | Look at me. |
| Njaan ksheenithananu | ഈ അം ടൈയര്ഡ്. | I am tired. | Kurachu neengiyalum | മൂവ് ആ ബീറ്റ് | Move a bit |
| Entha karaym? | വേട്സ് തെ മ്യാടര്? | Whats the matter? | Njaan ningaludae koodae undu | ഈ അം വിത് യൂ. | I am with you. |
| Ningalkkariyaamoo? | ഡോ യൂ നോ? | Do you know? | Njaan ningalae vilikkam | ഈ'ല് കാല് യൂ. | I'll call you. |
| Njaan start cheythottae? | ക്യാന് ഈ സ്ടാര്ട്? | Can I start? | Ningalkku engnae ariyaam | ഹൌ ഡോ യൂ നോ? | How do you know? |
| Njangal aarum alla | നന് ഓഫ് അസ്. | None of us. | Nee engnae parayum? | ഹൌ ക്യാന് യൂ സേ? | How can you say? |
| Athu onnum ella | നോട് ആണ് ഇശ്യൂ. | Not an issue. | Nee engnae parayum? | ഹൌ വുഡ് യൂ സേ? | How would you say? |
| Athaarayirunnu? | ഹൂ വാസ് ത്തത്? | Who was that? | Nee evideyaa thamasam? | വേര് ഡോ യൂ സ്ടേ? | Where do you stay? |
| Ethu aaru cheythu? | ഹൂ ദീത് ഇത്‌? | Who did it? | Ninakentha vendathu? | വാട് ഡോ യൂ വാംട്? | What do you want? |
| Ningal aaranu | ഹൂ ആരെ യൂ? | Who are you? | Nee entha udheshichathu? | വാട് ഡോ യൂ മീന്? | What do you mean? |
| Athenthaa? | ഹൂ ഈസ്‌ ത്തത്? | Who is that? | Ethu ennae veruppikkunnu | ഇത്‌ ഇരിടേട് മേ. | It irritate me. |
| Arenkilum vannoo? | ഹാസ്‌ സമ്വന് കമ്? | Has someone come? | Ningale budhymuttikkunathil Kshamikkanam | സാരീ തോ ഡിസ്ടര്ബ് യൂ. | Sorry to disturb you. |
| samayamanu panam | ടൈമ് ഈസ്‌ മനീ. | Time is money. | Thadasapeduthiyathil Khedikkunnu | സാരീ തോ ഇംട്ൃപ്റ്റ്‌ യൂ. | Sorry to intrupt you. |
| Njana cheythu kayinju | ഈ അം ഡന്. | I am done. | Eppozhenkilum orikkal | വന്സ് ഇന്‍ ആ വൈല്. | Once in a while. |
| Ningal cheythu Kayinjoo? | ആരെ യൂ ഡന്? | Are you done? | Aavarthikkaruthu | ഡോന്‍'ട് രിപീട് അഗേന്. | Don't repeat again. |
| Njaan paranja polae | ആസ് ഈ സൈഡ് | As I said | Naragathil poo | ഗോ തോ ഹെല്. | Go to hell. |
| Ningal paranja polae | ആസ് യൂ സൈഡ് | As you said | Ethu njaan oorkkunnu | ഈ രിമെംബര് ഇത്‌. | I remember it. |
| Ningalkkariyo | ആസ് യൂ നോ | As you know | Enikku sukhamanu | ഈ അം ഗുഡ്/ഫൈന്. | I am good/fine. |
| Njaan nokkatae | ലേറ്റ്‌ മേ ചെക് | Let me check | ithu nintae anoo? | ഈസ്‌ ഇത്‌ യുവര്സ്? | Is it yours? |
| Varunna vazhiyil aanu | ഒന്‍ തെ വേ | On the way | Ennodu Kshamikkanam | ഈ അം സാരീ. | I am sorry. |
| enikku manasilayilla | ഈ ഡിഡ്ന്’ട് ഗെറ്റ്‌ | I didn’t get | Ningalkku urappanoo? | ആരെ യൂ ശുവര്? | Are you sure? |
| Njaan ethu theerthottae | ലേറ്റ്‌ മേ ഫിനിഷ് | Let me finish | Ningal ashaya kuzhapathilaano? | ആരെ യൂ കോണ്‍സുഫെഡ്? | Are you consufed? |
| Daivam ningalae anugrahikkattae | ഗോഡ് ബ്ലെസ്സ് യൂ. | God bless you. | Njana Ashaya kuzhappathilanu | ഈ അം കന്ഫ്യൂസ്ഡ്. | I am confused. |
| Athenthayalum enikku undu | വാടെവര് ഈ ഹ്യാവ് | Whatever I have | Ennae ashazha kuzhappathil aakkaruthu | ഡോന്‍'ട് കന്ഫ്യൂസ് മേ. | Don't confuse me. |
| Athenthayalum Ningalkku undu | വാടെവര് യൂ ഹ്യാവ് | Whatever You have | Ennae salyam cheyyaruthu | ഡോന്‍'ട് ഡിസ്ടര്ബ് മേ. | Don't disturb me. |
| Athenthayalum Njangalkku undu | വാടെവര് വീ ഹ്യാവ് | Whatever we have | Ningalkku kozhappamonnum ellalo? | ആരെ യൂ ഓകേ? | Are you Ok? |
Previous Next
